MIME-Version: 1.0 Subject: Re: [Henvendelse#2013031510000076] =?UTF-8?Q?Rejsegodtg=C3=B8relse?= X-Powered-BY: OTRS - Open Ticket Request System (http://otrs.org/) X-Mailer: OTRS Mail Service (3.1.3) Date: Thu, 21 Mar 2013 18:05:04 +0100 Message-ID: <1363885504.721759.361913773.1359.2@kontor.atlasfloradanica.dk> To: oles@snm.ku.dk, Organization: Dansk Botanisk Forening From: Dansk Botanisk Forening In-Reply-To: References: <008E67624B91074397D175B2EF5352493A2FE262@P2KITMBX04WC02.unicph.domain><008E67624B91074397D175B2EF5352493A2FE234@P2KITMBX04WC02.unicph.domain> <1363425038.80812.2375665319.1359.2@kontor.atlasfloradanica.dk> Content-Type: multipart/alternative; boundary="----------=_1363885504-17412-0" This is a multi-part message in MIME format... ------------=_1363885504-17412-0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: quoted-printable K=C3=A6re Ole Seberg, Tak for din henvendelse. S=C3=A5 er pengene overf=C3=B8rt, med kontostrengen p=C3=A5 som posteringst= ekst Med venlig hilsen Jakob Hermann -- Dansk Botanisk Forening S=C3=B8lvgade 83, Opg S 1307 K=C3=B8benhavn K Email: dbotf@mail.tele.dk- Web: [1]http://www.botaniskforening.dk/ -- 20.03.2013 10:30 - Ole Seberg skrev: Hej Jakob, =C2=A0 Pengene skal sendes til f=C3=B8lgende konto, med tydelig angivelse af vores kontostreng: =C2=A0 529400-10-05202 =C2=A0 Bankoplysninger: Danske Bank, Holmens Kanal 2 DK-1090 K=C3=B8benhavn K Reg. nr. 0216, Konto 4069044336 IBAN DK73 0216 4069 0443 36 SWIFT DABADKKK =C2=A0 Mvh =C2=A0 Ole =C2=A0 Ole Seberg, FLS Head of Department Professor, D. Sc. & Ph. D.=20 Botanical Garden The Natural History Museum of Denmark =C2=A0 From: Dansk Botanisk Forening [mailto:dfb-kontor@vildeblomstersdag.dk] Sent: Saturday, March 16, 2013 10:11 AM To: con@life.ku.dk; Ole Seberg Subject: Re: [Henvendelse#2013031510000076] Rejsegodtg=C3=B8relse Hej Ole Jeg g=C3=A5r ud fra at 529000-10-01571 er en intern KU-konto Har du en instruks til hvordan man f=C3=A5r pengene fra den "virkelige" ver= den og ind p=C3=A5 en interne KU-konto? Med venlig hilsen Jakob Hermann -- Dansk Botanisk Forening S=C3=B8lvgade 83, Opg S 1307 K=C3=B8benhavn K Email: [2]dbotf@mail.tele.dk- Web: [3]http://www.botaniskforening.dk/ -- 15.03.2013 11:30 - Conny Bruun Asmussen Lange skrev: K=C3=A6re Jakob, =C2=A0 Endnu en rejsegodtg=C3=B8relse. =C2=A0 Hilsen, =C2=A0 Conny=20 =C2=A0 From: Ole Seberg [[4]mailto:oles@snm.ku.dk] Sent: 15. marts 2013 11:21 To: Conny Bruun Asmussen Lange Cc: [5]jh@112c.dk Subject: RE: Rejsegodtg=C3=B8relse K=C3=A6re Conny, =C2=A0 Tak for det! God weekend! =C2=A0 Bel=C3=B8bet skal overf=C3=B8res til KU konto 529000-10-01571 =C2=A0 Mvh =C2=A0 Ole =C2=A0 =C2=A0 Ole Seberg, FLS Head of Department Professor, D. Sc. & Ph. D.=20 Botanical Garden The Natural History Museum of Denmark =C2=A0 From: Conny Bruun Asmussen Lange [[6]mailto:con@life.ku.dk] Sent: Friday, March 15, 2013 11:11 AM To: Ole Seberg Cc: Jakob Hermann ([7]jh@112c.dk) Subject: Rejsegodtg=C3=B8relse K=C3=A6re Ole, =C2=A0 Normalt s=C3=A5 skal vi selvf=C3=B8lgelig rejse billigst muligt, n=C3=A5r D= BF betaler. Men taget i betragtning at SNM er endog meget velvillig over for botanisk forening, og at du ligger et stort arbejde i plantenavneudvalget; s=C3=A5 s= ynes jeg du skal lade os betale hele billetten og ikke en =E2=80=9Dreduceret til sta= ndard billet=E2=80=9D, som du selv forslog. Jeg forst=C3=A5r godt, at det er nemm= ere at arbejde effektivt med det lidt st=C3=B8rre bord og mere benplads man har p=C3=A5 f= =C3=B8rste klasse. =C2=A0 Send billetten elektronisk til mig eller til: =C2=A0[8]dbotf@mail.tele.dk =C2=A0 Cc: Jakob Hermann, formand for DBF =C2=A0 Venlig hilsen, =C2=A0 Conny =C2=A0 =C2=A0 [1] http://www.botaniskforening.dk/ [2] mailto:dbotf@mail.tele.dk- [3] http://www.botaniskforening.dk/ [4] mailto:oles@snm.ku.dk [5] mailto:jh@112c.dk [6] mailto:con@life.ku.dk [7] mailto:jh@112c.dk [8] mailto:dbotf@mail.tele.dk ------------=_1363885504-17412-0 Content-Type: text/html; charset="utf-8" Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: 7bit Kære Ole Seberg,

Tak for din henvendelse.

Så er pengene overført, med kontostrengen på som posteringstekst

Med venlig hilsen

Jakob Hermann

--
Dansk Botanisk Forening
Sølvgade 83, Opg S
1307 København K
Email: dbotf@mail.tele.dk- Web: http://www.botaniskforening.dk/
--

20.03.2013 10:30 - Ole Seberg skrev:
Hej Jakob,
 
Pengene skal sendes til følgende konto, med tydelig angivelse af vores kontostreng:
 
529400-10-05202
 
Bankoplysninger:
Danske Bank, Holmens Kanal 2
DK-1090 København K
Reg. nr. 0216, Konto 4069044336
IBAN DK73 0216 4069 0443 36
SWIFT DABADKKK
 
Mvh
 
Ole
 
Ole Seberg, FLS
Head of Department
Professor, D. Sc. & Ph. D.
Botanical Garden
The Natural History Museum of Denmark
 
From: Dansk Botanisk Forening [mailto:dfb-kontor@vildeblomstersdag.dk]
Sent: Saturday, March 16, 2013 10:11 AM
To: con@life.ku.dk; Ole Seberg
Subject: Re: [Henvendelse#2013031510000076] Rejsegodtgørelse
 
Hej Ole

Jeg går ud fra at 529000-10-01571 er en intern KU-konto

Har du en instruks til hvordan man får pengene fra den "virkelige" verden og ind på en interne KU-konto?

Med venlig hilsen

Jakob Hermann

--
Dansk Botanisk Forening
Sølvgade 83, Opg S
1307 København K
Email: dbotf@mail.tele.dk- Web: http://www.botaniskforening.dk/
--

15.03.2013 11:30 - Conny Bruun Asmussen Lange skrev:
Kære Jakob,
 
Endnu en rejsegodtgørelse.
 
Hilsen,
 
Conny
 
From: Ole Seberg [mailto:oles@snm.ku.dk]
Sent: 15. marts 2013 11:21
To: Conny Bruun Asmussen Lange
Cc: jh@112c.dk
Subject: RE: Rejsegodtgørelse
 
Kære Conny,
 
Tak for det! God weekend!
 
Beløbet skal overføres til KU konto 529000-10-01571
 
Mvh
 
Ole
 
 
Ole Seberg, FLS
Head of Department
Professor, D. Sc. & Ph. D.
Botanical Garden
The Natural History Museum of Denmark
 
From: Conny Bruun Asmussen Lange [mailto:con@life.ku.dk]
Sent: Friday, March 15, 2013 11:11 AM
To: Ole Seberg
Cc: Jakob Hermann (jh@112c.dk)
Subject: Rejsegodtgørelse
 
Kære Ole,
 
Normalt så skal vi selvfølgelig rejse billigst muligt, når DBF betaler. Men taget i betragtning at SNM er endog meget velvillig over for botanisk forening, og at du ligger et stort arbejde i plantenavneudvalget; så synes jeg du skal lade os betale hele billetten og ikke en ”reduceret til standard billet”, som du selv forslog. Jeg forstår godt, at det er nemmere at arbejde effektivt med det lidt større bord og mere benplads man har på første klasse.
 
Send billetten elektronisk til mig eller til:  dbotf@mail.tele.dk
 
Cc: Jakob Hermann, formand for DBF
 
Venlig hilsen,
 
Conny
 
 

 

------------=_1363885504-17412-0--