MIME-Version: 1.0 Subject: Re: [Henvendelse#2013031810000025] Betaling for middag =?UTF-8?Q?p=C3=A5=20?=botanikdag X-Powered-BY: OTRS - Open Ticket Request System (http://otrs.org/) X-Mailer: OTRS Mail Service (3.1.3) Date: Tue, 19 Mar 2013 19:46:12 +0100 Message-ID: <1363718771.168027.254637292.1368.2@kontor.atlasfloradanica.dk> To: fugleroeveren@sol.dk, Organization: Dansk Botanisk Forening From: Dansk Botanisk Forening In-Reply-To: References: <1363602960.293363.724966123.1368.2@kontor.atlasfloradanica.dk> <1363610586.794254.710610976.1368.2@kontor.atlasfloradanica.dk> Content-Type: multipart/alternative; boundary="----------=_1363718772-22505-0" This is a multi-part message in MIME format... ------------=_1363718772-22505-0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: quoted-printable K=C3=A6re fugleroeveren@sol.dk, Tak for din henvendelse. Nu har jeg kontaktet Claus, og ja, det var ham der havde misforst=C3=A5et n= oget, han havde ikke forst=C3=A5et at der var nogen af de forh=C3=A5nds-tilmeldte= der ikke havde betalt. S=C3=A5 vi har desv=C3=A6rre betalt for meget til kokken, men det er der no= k ikke noget at g=C3=B8re ved. Med venlig hilsen Jakob Hermann -- Dansk Botanisk Forening S=C3=B8lvgade 83, Opg S 1307 K=C3=B8benhavn K Email: dbotf@mail.tele.dk- Web: [1]http://www.botaniskforening.dk/ -- 19.03.2013 17:40 - fugleroeveren@sol.dk skrev: "hvis du har betalt ..."? (det sagde Claus jo, vi skulle!) n=C3=A5r jeg ikke betalte via strengen skyldes det, at jeg ikke var p=C3= =A5=C2=A0nettet den weekend (jeg ved godt, det lyder som sort tale for dig, men det kan alts=C3=A5 for= ekomme ogs=C3=A5 i 2013!) Den 18-03-2013 13:43, Dansk Botanisk Forening skrev: K=C3=A6re fugleroeveren@sol.dk, Tak for din henvendelse. Hvis du har betalt kontant i k=C3=B8kkenet, s=C3=A5 har vi betalt to gange = for dig, jeg tager lige fat i Claus desang=C3=A5ende. Det var s=C3=A5dan at dem der var tilmeldt i forvejen (og havde betalt p=C3= =A5 forh=C3=A5nd) fik det fik det til 150 kr, dem der ikke var tilmeldt betalte 200 kontant i k=C3=B8kkenet p=C3=A5 dagen. Ang=C3=A5ende transportrefusion, s=C3=A5 sender du bare bilagene til kontor= et sammen med kontonummer, s=C3=A5 refunderer vi hurtigst muligt. Med venlig hilsen Jakob Hermann -- Dansk Botanisk Forening S=C3=B8lvgade 83, Opg S 1307 K=C3=B8benhavn K Email: dbotf@mail.tele.dk- Web: [2]http://www.botaniskforening.dk/ -- 18.03.2013 12:40 - fugleroeveren@sol.dk skrev: hej Jakob jeg betalte 200 kr. kontant i k=C3=B8kkenet on location, s=C3=A5 jeg skal = =C3=A5benbart have 50 kr. tilbage! refunderes mine transportudgifter til Kbh.strup t/r (386 kr.) for Fynskredsen? mvh., Henrik Den 18-03-2013 11:36, Dansk Botanisk Forening skrev: Hej Henrik Jeg kan ikke se at du har betalt for middagen efter Generalforsamlingen (Botanikdag) Du bedes indbetale de 150 kr ved at benytte f=C3=B8lgende kodelinje i netba= nk: +71< 160000000000329+81068593< Skulle det v=C3=A6re os der har overset betalingen, s=C3=A5 skriv lige tilb= age. Med venlig hilsen Jakob Hermann -- Dansk Botanisk Forening S=C3=B8lvgade 83, Opg S 1307 K=C3=B8benhavn K Email: dbotf@mail.tele.dk- Web: [3]http://www.botaniskforening.dk/ -- [1] http://www.botaniskforening.dk/ [2] http://www.botaniskforening.dk/ [3] http://www.botaniskforening.dk/ ------------=_1363718772-22505-0 Content-Type: text/html; charset="utf-8" Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: 7bit Kære fugleroeveren@sol.dk,

Tak for din henvendelse.

Nu har jeg kontaktet Claus, og ja, det var ham der havde misforstået noget, han havde ikke forstået at der var nogen af de forhånds-tilmeldte der ikke havde betalt.

Så vi har desværre betalt for meget til kokken, men det er der nok ikke noget at gøre ved.

Med venlig hilsen

Jakob Hermann

--
Dansk Botanisk Forening
Sølvgade 83, Opg S
1307 København K
Email: dbotf@mail.tele.dk- Web: http://www.botaniskforening.dk/
--

19.03.2013 17:40 - fugleroeveren@sol.dk skrev:

"hvis du har betalt ..."?

(det sagde Claus jo, vi skulle!)

når jeg ikke betalte via strengen skyldes det, at jeg ikke var på nettet den weekend

(jeg ved godt, det lyder som sort tale for dig, men det kan altså forekomme også i 2013!)

Den 18-03-2013 13:43, Dansk Botanisk Forening skrev:

Kære fugleroeveren@sol.dk,

Tak for din henvendelse.

Hvis du har betalt kontant i køkkenet, så har vi betalt to gange for dig, jeg tager lige fat i Claus desangående.

Det var sådan at dem der var tilmeldt i forvejen (og havde betalt på forhånd) fik det fik det til 150 kr, dem der ikke var tilmeldt betalte 200 kontant i køkkenet på dagen.

Angående transportrefusion, så sender du bare bilagene til kontoret sammen med kontonummer, så refunderer vi hurtigst muligt.

Med venlig hilsen

Jakob Hermann

--
Dansk Botanisk Forening
Sølvgade 83, Opg S
1307 København K
Email: dbotf@mail.tele.dk- Web: http://www.botaniskforening.dk/
--

18.03.2013 12:40 - fugleroeveren@sol.dk skrev:

hej Jakob

jeg betalte 200 kr. kontant i køkkenet on location, så jeg skal åbenbart have 50 kr. tilbage!

refunderes mine transportudgifter til Kbh.strup t/r (386 kr.) for Fynskredsen?

mvh., Henrik

Den 18-03-2013 11:36, Dansk Botanisk Forening skrev:

Hej Henrik

Jeg kan ikke se at du har betalt for middagen efter Generalforsamlingen (Botanikdag)

Du bedes indbetale de 150 kr ved at benytte følgende kodelinje i netbank:

+71< 160000000000329+81068593<

Skulle det være os der har overset betalingen, så skriv lige tilbage.

Med venlig hilsen

Jakob Hermann

--
Dansk Botanisk Forening
Sølvgade 83, Opg S
1307 København K
Email: dbotf@mail.tele.dk- Web: http://www.botaniskforening.dk/
--

------------=_1363718772-22505-0--