Received-SPF: neutral (fep27: 97.107.136.5 is neither permitted nor denied by domain of server1.kenyascout.dk)
Date: Sat,  9 Mar 2013 11:04:36 +0100 (CET)
From: MAILER-DAEMON@server1.atlasfloradanica.dk (Mail Delivery System)
Subject: Undelivered Mail Returned to Sender
To: dfb-kontor@vildeblomstersdag.dk
Auto-Submitted: auto-replied
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/report; report-type=delivery-status; boundary="9E6882B5FF.1362823476/server1.atlasfloradanica.dk"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-ID: <20130309100436.212232B607@server1.atlasfloradanica.dk>

This is a MIME-encapsulated message.

--9E6882B5FF.1362823476/server1.atlasfloradanica.dk
Content-Description: Notification
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii

This is the mail system at host server1.atlasfloradanica.dk.

I'm sorry to have to inform you that your message could not
be delivered to one or more recipients. It's attached below.

For further assistance, please send mail to postmaster.

If you do so, please include this problem report. You can
delete your own text from the attached returned message.

                   The mail system

<kasper@saederup.dk>: host mx01.dandomain.dk[194.150.112.200] said: 550 5.7.1
    <kasper@saederup.dk>... we do not relay <dfb-kontor@vildeblomstersdag.dk>
    (in reply to RCPT TO command)

--9E6882B5FF.1362823476/server1.atlasfloradanica.dk
Content-Description: Delivery report
Content-Type: message/delivery-status

Reporting-MTA: dns; server1.atlasfloradanica.dk
X-Postfix-Queue-ID: 9E6882B5FF
X-Postfix-Sender: rfc822; dfb-kontor@vildeblomstersdag.dk
Arrival-Date: Sat,  9 Mar 2013 11:04:33 +0100 (CET)

Final-Recipient: rfc822; kasper@saederup.dk
Original-Recipient: rfc822;kasper@saederup.dk
Action: failed
Status: 5.7.1
Remote-MTA: dns; mx01.dandomain.dk
Diagnostic-Code: smtp; 550 5.7.1 <kasper@saederup.dk>... we do not relay
    <dfb-kontor@vildeblomstersdag.dk>

--9E6882B5FF.1362823476/server1.atlasfloradanica.dk
Content-Description: Undelivered Message
Content-Type: message/rfc822
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Return-Path: <dfb-kontor@vildeblomstersdag.dk>
Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1])
	by server1.atlasfloradanica.dk (Postfix) with ESMTP id 9E6882B5FF;
	Sat,  9 Mar 2013 11:04:33 +0100 (CET)
X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at server1.atlasfloradanica.dk
Received: from server1.atlasfloradanica.dk ([127.0.0.1])
	by localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id ktbQbVpvswIB; Sat,  9 Mar 2013 11:04:14 +0100 (CET)
Received: by server1.atlasfloradanica.dk (Postfix, from userid 33)
	id 33D372B606; Sat,  9 Mar 2013 11:04:13 +0100 (CET)
MIME-Version: 1.0
CC: kasper@saederup.dk,
Subject: Re: [Henvendelse#2013030610000021] Medlemskab botanisk forening
X-Powered-BY: OTRS - Open Ticket Request System (http://otrs.org/)
X-Mailer: OTRS Mail Service (3.1.3)
Date: Sat, 9 Mar 2013 11:04:13 +0100
Message-ID: <1362823452.696401.689277304.1323.2@kontor.atlasfloradanica.dk>
To: kirstinelindhardt@gmail.com,
Organization: Dansk Botanisk Forening
From: Dansk Botanisk Forening <dfb-kontor@vildeblomstersdag.dk>
In-Reply-To: <CAFgi+BP_mbM6a0os4xrQqPYH0TdJUVDURmZob3KHkLq57-7=WA@mail.gmail.com>
References: <CAFgi+BP_mbM6a0os4xrQqPYH0TdJUVDURmZob3KHkLq57-7=WA@mail.gmail.com>
Content-Type: multipart/alternative; boundary="----------=_1362823453-18529-1"

This is a multi-part message in MIME format...

------------=_1362823453-18529-1
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

K=C3=A6re Kirstine Lindhardt Madsen,

Tak for din henvendelse.

S=C3=A5 har jeg sl=C3=A5et de to medlemskaber sammen til et

Husk at indbetale kontingent - I skal nu betale 300

I bedes indbetale det p=C3=A5 det girokort Kasper har f=C3=A5et tilsendt.

I =C3=A6ndrer bare bel=C3=B8bet n=C3=A5r I taster det ind i netbank

Med venlig hilsen

Jakob Hermann

--
Dansk Botanisk Forening
S=C3=B8lvgade 83, Opg S
1307 K=C3=B8benhavn K
Email: dbotf@mail.tele.dk- Web: [1]http://www.botaniskforening.dk/
--

06.03.2013 11:10 - Kirstine Lindhardt Madsen skrev:
 Hej=C2=A0  =C2=A0
  Jeg vil gerne =C3=A6ndre mit (Kirstine Lindhardt Madsen) og Kasper Rytter
S=C3=A6derups medlemskaber af Botanisk Forening til et husstands medlemskab=
=C2=A0
  =C2=A0
  Med venlig hilsen Kirstine=C2=A0


[1] http://www.botaniskforening.dk/

------------=_1362823453-18529-1
Content-Type: text/html; charset="utf-8"
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 7bit

<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/></head><body style="font-family:Geneva,Helvetica,Arial,sans-serif; font-size: 12px;">K&aelig;re Kirstine Lindhardt Madsen,<br />
<br />
Tak for din henvendelse.<br />
<br />
S&aring; har jeg sl&aring;et de to medlemskaber sammen til et<br />
<br />
Husk at indbetale kontingent - I skal nu betale 300<br />
<br />
I bedes indbetale det p&aring; det girokort Kasper har f&aring;et tilsendt.<br />
<br />
I &aelig;ndrer bare bel&oslash;bet n&aring;r I taster det ind i netbank<br />
<br />
Med venlig hilsen<br />
<br />
Jakob Hermann<br />
<br />
--<br />
Dansk Botanisk Forening<br />
S&oslash;lvgade 83, Opg S<br />
1307 K&oslash;benhavn K<br />
Email: dbotf@mail.tele.dk- Web: <a href="http://www.botaniskforening.dk/" title="http://www.botaniskforening.dk/" target="_blank">http://www.botaniskforening.dk/</a><br />
--<br />
<br />
06.03.2013 11:10 - Kirstine Lindhardt Madsen skrev:<br />
<div style="border:none;border-left:solid blue 1.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 4.0pt" type="cite">
	Hej&nbsp;
	<div>
		&nbsp;</div>
	<div>
		Jeg vil gerne &aelig;ndre mit (Kirstine Lindhardt Madsen) og Kasper Rytter S&aelig;derups medlemskaber af Botanisk Forening til et husstands medlemskab&nbsp;</div>
	<div>
		&nbsp;</div>
	<div>
		Med venlig hilsen Kirstine&nbsp;</div>
</div>
<br />
</body></html>
------------=_1362823453-18529-1--

--9E6882B5FF.1362823476/server1.atlasfloradanica.dk--