MIME-Version: 1.0 Subject: Re: [Henvendelse#2013022610000048] Betalingsservice X-Powered-BY: OTRS - Open Ticket Request System (http://otrs.org/) X-Mailer: OTRS Mail Service (3.1.3) Date: Tue, 26 Feb 2013 12:46:31 +0100 Message-ID: <1361879191.889927.773026306.1280.2@kontor.atlasfloradanica.dk> To: bentballepetersen@gmail.com, Organization: Dansk Botanisk Forening From: Dansk Botanisk Forening In-Reply-To: References: Content-Type: multipart/alternative; boundary="----------=_1361879191-6518-0" This is a multi-part message in MIME format... ------------=_1361879191-6518-0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: quoted-printable K=C3=A6re Bent Balle Petersen, Tak for din henvendelse. Du har f=C3=A5et tilsendt et girokort fra NETS med betaling den 1. marts. P=C3=A5 det girokort st=C3=A5r der de oplysninger du skal bruge for at tilm= elde dig til betalingsservice. En tilmeldig til betalingsservice g=C3=A6lder f=C3=B8rst fra n=C3=A6ste opr= kr=C3=A6vning - det tilsendte girokort skal betales. Jeg kan se at ud har v=C3=A6ret inde og =C3=A6ndre dit melemskab til et der= kr=C3=A6ver elektronisk fakturerering, og at du har opgivet et EAN-nummer, som ikke er gyldigt. Jeg g=C3=A5r ud fra at det er en fejl, og jeg skal =C3=A6ndre det tilbage t= il pensionist-medlem! Med venlig hilsen Jakob Hermann -- Dansk Botanisk Forening S=C3=B8lvgade 83, Opg S 1307 K=C3=B8benhavn K Email: dbotf@mail.tele.dk- Web: [1]http://www.botaniskforening.dk/ -- 26.02.2013 09:30 - Bent Balle Petersen skrev: Til Botanisk Forening.=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2= =A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0= =C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0 26.02.2013. Jeg var for en time siden p=C3=A5 jeres hjemmeside. Jeg ville melde mig til betalingsservice.Jeg meldte mig til noget. Afleverede min mail-adresse.Men jeg ved ikke, hvad jeg fik ud af det. Jeg skal betale =C3=A5rsabonnement her d. 1. marts. Venligst Bent Balle-Petersen=C2=A0=C2=A0 Medlemsnr. 103862 bentballepetersen@gmail.com =20 [1] http://www.botaniskforening.dk/ ------------=_1361879191-6518-0 Content-Type: text/html; charset="utf-8" Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: 7bit Kære Bent Balle Petersen,

Tak for din henvendelse.

Du har fået tilsendt et girokort fra NETS med betaling den 1. marts.
På det girokort står der de oplysninger du skal bruge for at tilmelde dig til betalingsservice.

En tilmeldig til betalingsservice gælder først fra næste oprkrævning - det tilsendte girokort skal betales.

Jeg kan se at ud har været inde og ændre dit melemskab til et der kræver elektronisk fakturerering, og at du har opgivet et EAN-nummer, som ikke er gyldigt.

Jeg går ud fra at det er en fejl, og jeg skal ændre det tilbage til pensionist-medlem!

Med venlig hilsen

Jakob Hermann

--
Dansk Botanisk Forening
Sølvgade 83, Opg S
1307 København K
Email: dbotf@mail.tele.dk- Web: http://www.botaniskforening.dk/
--

26.02.2013 09:30 - Bent Balle Petersen skrev:

Til Botanisk Forening. 26.02.2013.

Jeg var for en time siden på jeres hjemmeside. Jeg ville melde mig til
betalingsservice.Jeg meldte mig til noget. Afleverede min
mail-adresse.Men jeg ved ikke, hvad jeg fik ud af det. Jeg skal betale
årsabonnement her d. 1. marts.

Venligst Bent Balle-Petersen Medlemsnr. 103862
bentballepetersen@gmail.com

------------=_1361879191-6518-0--