MIME-Version: 1.0 Subject: Fwd: [Henvendelse#2012121210000075] Jeres faktura nr 2012121004 X-Powered-BY: OTRS - Open Ticket Request System (http://otrs.org/) X-Mailer: OTRS Mail Service (3.1.3) Date: Thu, 17 Jan 2013 09:59:33 +0100 Message-ID: <1358413172.919440.858062945.782.2@kontor.atlasfloradanica.dk> To: OPape@bio.ku.dk Organization: Dansk Botanisk Forening From: Dansk Botanisk Forening In-Reply-To: <1355653766.160178.165266702.782.2@kontor.atlasfloradanica.dk> References: <1355653766.160178.165266702.782.2@kontor.atlasfloradanica.dk> Content-Type: multipart/alternative; boundary="----------=_1358413173-28345-4" This is a multi-part message in MIME format... ------------=_1358413173-28345-4 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hej Ole Jeg har ikke h=C3=B8rt noget fra dig ang=C3=A5ende nedenst=C3=A5ende Med venlig hilsen Jakob Hermann -- Dansk Botanisk Forening S=C3=B8lvgade 83, Opg S 1307 K=C3=B8benhavn K Email: dbotf@mail.tele.dk- Web: [1]http://www.botaniskforening.dk/ -- ---- Videresendt besked fra Dansk Botanisk Forening --- Fra: Dansk Botanisk Forening Til: OPape@bio.ku.dk, Emne: Re: [Henvendelse#2012121210000075] Jeres faktura nr 2012121004 Dato: 2012-12-16 11:29:26 K=C3=A6re Ole Visby Pape, Tak for din henvendelse. Jeg er bange for at I har haft abonnement p=C3=A5 URT fra f=C3=B8r elektron= isk fakturering blev opfundet. Jeg ved ikke hvem der i sin tid har bedt om at f=C3=A5 oprettet abonnemente= t, men jeg kan se at I har betalt for 2011 den 11-7-2012. S=C3=A5 m=C3=A5ske du kan finde den faktura og se hvem der godkendt den Den har fakturanr: 100612-91 Og den har fakturadato: 10/06-12 N=C3=A5r/hvis du finder ud af hvem der er rekvirent, s=C3=A5 vil vi da gern= e vide det, s=C3=A5 skriver vi det ind i vores system. Med venlig hilsen Jakob Hermann -- Dansk Botanisk Forening S=C3=B8lvgade 83, Opg S 1307 K=C3=B8benhavn K Email: dbotf@mail.tele.dk- Web: [2]http://www.botaniskforening.dk/ -- 12.12.2012 11:50 - Ole Visby Pape skrev: Hej Vi har modtaget jeres faktura nr 2012121004, en medlemskabs opkr=C3=A6vning= p=C3=A5 DKK 310,00. For at vi kan behandle og betale fakturaen, kr=C3=A6ver det, at den kan bli= ver godkendt=C2=A0personligt, af den som har bestilt medlemskabet, s=C3=A5 De bedes venligst oplyse, navnet p=C3=A5 vores rekvirent, tak Med venlig hilsen Ole Pape Regnskabsmedarbejder Biologisk Institut,=C2=A0Universitetsparken 13,=C2=A0 2100=C2=A0K=C3=B8benh= avn =C3=98 Telefon:=C2=A02383 9915, E-mail: opape@bio.ku.dk ---- Slut p=C3=A5 videresendt besked --- [1] http://www.botaniskforening.dk/ [2] http://www.botaniskforening.dk/ ------------=_1358413173-28345-4 Content-Type: text/html; charset="utf-8" Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: 7bit Hej Ole

Jeg har ikke hørt noget fra dig angående nedenstående

Med venlig hilsen

Jakob Hermann

--
Dansk Botanisk Forening
Sølvgade 83, Opg S
1307 København K
Email: dbotf@mail.tele.dk- Web: http://www.botaniskforening.dk/
--
---- Videresendt besked fra Dansk Botanisk Forening <dfb-kontor@vildeblomstersdag.dk> ---

Fra: Dansk Botanisk Forening <dfb-kontor@vildeblomstersdag.dk>
Til: OPape@bio.ku.dk,
Emne: Re: [Henvendelse#2012121210000075] Jeres faktura nr 2012121004
Dato: 2012-12-16 11:29:26

Kære Ole Visby Pape,

Tak for din henvendelse.

Jeg er bange for at I har haft abonnement på URT fra før elektronisk fakturering blev opfundet.
Jeg ved ikke hvem der i sin tid har bedt om at få oprettet abonnementet, men jeg kan se at I har betalt for 2011 den 11-7-2012.
Så måske du kan finde den faktura og se hvem der godkendt den

Den har fakturanr: 100612-91
Og den har fakturadato: 10/06-12

Når/hvis du finder ud af hvem der er rekvirent, så vil vi da gerne vide det, så skriver vi det ind i vores system.

Med venlig hilsen

Jakob Hermann

--
Dansk Botanisk Forening
Sølvgade 83, Opg S
1307 København K
Email: dbotf@mail.tele.dk- Web: http://www.botaniskforening.dk/
--

12.12.2012 11:50 - Ole Visby Pape skrev:

Hej
Vi har modtaget jeres faktura nr 2012121004, en medlemskabs opkrævning på DKK 310,00.
For at vi kan behandle og betale fakturaen, kræver det, at den kan bliver godkendt personligt, af den som har bestilt medlemskabet,
så De bedes venligst oplyse, navnet på vores rekvirent, tak
Med venlig hilsen
Ole Pape
Regnskabsmedarbejder
Biologisk Institut, Universitetsparken 13, 2100 København Ø
Telefon: 2383 9915, E-mail: opape@bio.ku.dk

---- Slut på videresendt besked ---
------------=_1358413173-28345-4--