MIME-Version: 1.0 Subject: [Henvendelse#2012112610000023] RE: betaling for Norsk Botan [...] X-Powered-BY: OTRS - Open Ticket Request System (http://otrs.org/) X-Mailer: OTRS Mail Service (3.1.3) Date: Mon, 26 Nov 2012 16:10:03 +0100 Precedence: bulk X-Loop: yes Auto-Submitted: auto-generated Message-ID: <1353942603.523610.825509538.643.1@kontor.atlasfloradanica.dk> To: Toni Reese =?UTF-8?Q?N=C3=A6sborg=20?= Organization: Dansk Botanisk Forening From: Dansk Botanisk Forening In-Reply-To: Content-Type: multipart/alternative; boundary="----------=_1353942603-2279-0" This is a multi-part message in MIME format... ------------=_1353942603-2279-0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: quoted-printable K=C3=A6re=20 Toni Reese N=C3=A6sborg Vi har modtaget din mail, og vender tilbage hurtigst muligt. Med venlig hilsen Dansk Botanisk Forening --- > Af min betalingsoversigt kan jeg se, at jeg bliver opkr=C3=A6vet betaling= for Norsk > Botanisk Forening 1012. >=20 > Men da Jan Wesenberg havde glemt, at vi havde aftalt, at min betaling sku= lle > ske > gennem Dansk Botanisk Forening, fik jeg opkr=C3=A6vning til foreningen i = no. kr., > som jeg > betalte 06.02.2012 (med gebyr). Derefter aftalte jeg med Jan, at jeg frem= over > skulle > betale gennem DBF, hvilket gik videre til den norske kasserer.=20 >=20 > Jeg melder betalingen fra denne gang, da jeg som sagt allerede har betalt= for > i =C3=A5r. > Regner s=C3=A5 med, at den kommer sammen med den svenske betaling i 2013 = og > fremover. >=20 > Venlig hilsen > Toni ------------=_1353942603-2279-0 Content-Type: text/html; charset="utf-8" Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Kære Toni Reese N=C3=A6sborg

Vi har modtaget din mail, og vender tilbage hurtigst muligt.
Med venlig hilsen

Dansk Botanisk Forening

---
Af min betalingsoversigt kan jeg se, at jeg b= liver opkr=C3=A6vet betaling for Norsk
Botanisk Forening 1012.

Men da Jan Wesenberg havde glemt, at vi havde aftalt, at min betaling skull= e ske
gennem Dansk Botanisk Forening, fik jeg opkr=C3=A6vning til foreningen i no= . kr., som jeg
betalte 06.02.2012 (med gebyr). Derefter aftalte jeg med Jan, at jeg fremov= er skulle
betale gennem DBF, hvilket gik videre til den norske kasserer.

Jeg melder betalingen fra denne gang, da jeg som sagt allerede har betalt f= or i =C3=A5r.
Regner s=C3=A5 med, at den kommer sammen med den svenske betaling i 2013 og= fremover.

Venlig hilsen
Toni
= ------------=_1353942603-2279-0--