MIME-Version: 1.0 Subject: [Henvendelse#2012111410000055] RE: 806DANBO Swets' =?UTF-8?Q?=C3=A5rlige=20?=p [...] X-Powered-BY: OTRS - Open Ticket Request System (http://otrs.org/) X-Mailer: OTRS Mail Service (3.1.3) Date: Wed, 14 Nov 2012 11:40:03 +0100 Precedence: bulk X-Loop: yes Auto-Submitted: auto-generated Message-ID: <1352889603.669344.048132829.614.1@kontor.atlasfloradanica.dk> To: forlag@dk.swets.com Organization: Dansk Botanisk Forening From: Dansk Botanisk Forening In-Reply-To: <2129758307.4962.1352889098222.JavaMail.appusr@pasc2.swets.nl> Content-Type: multipart/alternative; boundary="----------=_1352889603-27445-0" This is a multi-part message in MIME format... ------------=_1352889603-27445-0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: quoted-printable K=C3=A6re=20 forlag@dk.swets.com Vi har modtaget din mail, og vender tilbage hurtigst muligt. Med venlig hilsen Dansk Botanisk Forening --- > K=C3=A6re udgiver, >=20 > Swets er i gang med at forberede udsendelsen af bestillinger og fornyelse= r til > jer for den n=C3=A6ste abonnementsperiode. For at kunne h=C3=A5ndtere det= te korrekt har > vi brug for at f=C3=A5 oplyst jeres abonnementspriser for 2013. Denne inf= ormation > vil blive brugt til at give tilbud til vores f=C3=A6lles kunder og, hvis = dette er > aftalt, lave forh=C3=A5ndsbetaling til jer.=20 >=20 > Swets har udviklet en ny webbaseret platform for at sikre simpel, korrekt= og > effektiv opdatering af priserne for n=C3=A6ste =C3=A5r.=20 >=20 > Ved at benytte nedenst=C3=A5ende link vil du f=C3=A5 mulighed for online = at opdatere > jeres abonnementspriser. Denne henvendelse erstatter tidligere =C3=A5rs > prisforesp=C3=B8rgsler og giver mulighed for at opdatere priser, informer= e os om > vigtige betingelser, kontaktoplysninger og bibliografiske =C3=A6ndringer.= =20 >=20 > For at sikre en rettidig fornyelsesproces beder vi dig venligst bruge lid= t tid > s=C3=A5 hurtigt som muligt.=20 >=20 > Hvis jeres priser forbliver u=C3=A6ndret i 2013 beder vi dig venligst gen= nemse de > angivne oplysninger alligevel. Venligst gennemg=C3=A5 oplysninger markere= t med > sp=C3=B8rgsm=C3=A5lstegn, hvilket g=C3=B8r at alt relevant bliver gennemg= =C3=A5et.=20 >=20 > Swets er verdens f=C3=B8rende tidsskriftagent. I og med at vi samarbejder= med mere > end 60.000 kunder i mere end 160 lande, kan Swets tilbyde en effektiv ser= vice > til b=C3=A5de udgivere og kunder. P=C3=A5 forh=C3=A5nd tak for hj=C3=A6lp= en. Hvis du skulle have > sp=C3=B8rgsm=C3=A5l til vores bestillinger eller til Swets generelt, er d= u velkommen til > at kontakte os p=C3=A5 email: napublishers@us.swets.com. >=20 > Med venlig hilsen, ------------=_1352889603-27445-0 Content-Type: text/html; charset="utf-8" Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Kære forlag@dk.swets.com
Vi har modtaget din mail, og vender tilbage hurtigst muligt.

= Med venlig hilsen

Dansk Botanisk Forening

---
K=C3=A6re udgiver,

Swets er i gang med at forberede udsendelsen af bestillinger og fornyelser = til
jer for den n=C3=A6ste abonnementsperiode. For at kunne h=C3=A5ndtere dette= korrekt har
vi brug for at f=C3=A5 oplyst jeres abonnementspriser for 2013. Denne infor= mation
vil blive brugt til at give tilbud til vores f=C3=A6lles kunder og, hvis de= tte er
aftalt, lave forh=C3=A5ndsbetaling til jer.

Swets har udviklet en ny webbaseret platform for at sikre simpel, korrekt o= g
effektiv opdatering af priserne for n=C3=A6ste =C3=A5r.

Ved at benytte nedenst=C3=A5ende link vil du f=C3=A5 mulighed for online at= opdatere
jeres abonnementspriser. Denne henvendelse erstatter tidligere =C3=A5rs
prisforesp=C3=B8rgsler og giver mulighed for at opdatere priser, informere = os om
vigtige betingelser, kontaktoplysninger og bibliografiske =C3=A6ndringer. <= br />
For at sikre en rettidig fornyelsesproces beder vi dig venligst bruge lidt = tid
s=C3=A5 hurtigt som muligt.

Hvis jeres priser forbliver u=C3=A6ndret i 2013 beder vi dig venligst genne= mse de
angivne oplysninger alligevel. Venligst gennemg=C3=A5 oplysninger markeret = med
sp=C3=B8rgsm=C3=A5lstegn, hvilket g=C3=B8r at alt relevant bliver gennemg= =C3=A5et.

Swets er verdens f=C3=B8rende tidsskriftagent. I og med at vi samarbejder m= ed mere
end 60.000 kunder i mere end 160 lande, kan Swets tilbyde en effektiv servi= ce
til b=C3=A5de udgivere og kunder. P=C3=A5 forh=C3=A5nd tak for hj=C3=A6lpen= . Hvis du skulle have
sp=C3=B8rgsm=C3=A5l til vores bestillinger eller til Swets generelt, er du = velkommen til
at kontakte os p=C3=A5 email: napublishers@us.swets.com.

Med venlig hilsen,
= ------------=_1352889603-27445-0--