MIME-Version: 1.0
Subject: Re: [Henvendelse#2012070510000017] =?UTF-8?Q?Oprkr=C3=A6ving=20?=af
 kontingent for Svensk Botanisk Foreninge
X-Powered-BY: OTRS - Open Ticket Request System (http://otrs.org/)
X-Mailer: OTRS Mail Service (3.1.3)
Date: Thu, 19 Jul 2012 09:58:19 +0200
Message-ID: <1342684699.758652.210234854.182.2@kontor.atlasfloradanica.dk>
To: sbf@sbf.c.se,
Organization: Dansk Botanisk Forening
From: Dansk Botanisk Forening <dbotf@mail.tele.dk>
In-Reply-To: <BBBCD39BB9E44231BCF68342ECE3FA43@ebc.uu.local>
References: <BBBCD39BB9E44231BCF68342ECE3FA43@ebc.uu.local><1341491368.864491.78276109.182.2@kontor.atlasfloradanica.dk>
Content-Type: multipart/alternative; boundary="----------=_1342684699-16598-0"

This is a multi-part message in MIME format...

------------=_1342684699-16598-0
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

K=C3=A6re Svenska Botaniska F=C3=B6reningen,

Tak for din henvendelse.

Ib har email-adressen: iblis@iblis.dk

Med venlig hilsen

Jakob Hermann

--
Dansk Botanisk Forening
S=C3=B8lvgade 83, Opg S
1307 K=C3=B8benhavn K
Email: dbotf@mail.tele.dk- Web: [1]http://www.botaniskforening.dk/
--

09.07.2012 08:20 - Svenska Botaniska F=C3=B6reningen skrev:
  Hej Jacob,
  =C2=A0
  Vi har bytt program f=C3=B6r medlemsregister och det har av misstag g=C3=
=A5tt iv=C3=A4g
n=C3=A5gtra p=C3=A5minnelser till medlemmar i Danmark och Norge. Till de so=
m har h=C3=B6rt av
sig till mig har jag meddelat att de bara ska kasta p=C3=A5minnelsen och at=
t allt
forts=C3=A4tter som vanligt, jag=C2=A0 har korrigerat felet i registret s=
=C3=A5 fort jag fick
reda p=C3=A5 det. Jag har tyv=C3=A4rr ingen e-postadress till Ib S=C3=B8der=
berg, har du
m=C3=B6jlighet att skicka =C3=B6ver en s=C3=A5dan s=C3=A5 ska jag kontakta =
honom och informera om
felet.

  Trevlig sommar

 Med v=C3=A4nlig h=C3=A4lsning

 Maria Redin

 Kansliansvarig

 Svenska Botaniska F=C3=B6reningen
018- 471 28 91
Norbyv=C3=A4gen 18 A
752 36 Uppsala
epost: sbf@sbf.c.se
=C2=A0

 Fr=C3=A5n: Dansk Botanisk Forening [mailto:dbotf@mail.tele.dk]
Skickat: den 5 juli 2012 14:29
Till: sbf@sbf.c.se
Kopia: iblis@iblis.dk
=C3=84mne: [Henvendelse#2012070510000017] Oprkr=C3=A6ving af kontingent for=
 Svensk
Botanisk Foreninge
=C2=A0
  =C2=A0
 Hej!

Jeg er blevet kontaktet af et af vores medlemmer Ib S=C3=B8derberg
Han oplyser at han har modtaget en opkr=C3=A6vning p=C3=A5 medlemsskab af S=
vensk
Botanisk Forening direkte fra jer!
Det undrer han siger over ide han normalt betaler via Dansk Botanisk Foreni=
ng

Ved I hvad der er sket?

Han oplyser at der p=C3=A5 opkr=C3=A6vningen st=C3=A5r nr: 12084

Med venlig hilsen

Jakob Hermann

--
Dansk Botanisk Forening
S=C3=B8lvgade 83, Opg S
1307 K=C3=B8benhavn K
Email: dbotf@mail.tele.dk- Web: [2]http://www.botaniskforening.dk/
--
=20


[1] http://www.botaniskforening.dk/
[2] http://www.botaniskforening.dk/

------------=_1342684699-16598-0
Content-Type: text/html; charset="utf-8"
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 7bit

<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/></head><body style="font-family:Geneva,Helvetica,Arial,sans-serif; font-size: 12px;">K&aelig;re Svenska Botaniska F&ouml;reningen,<br />
<br />
Tak for din henvendelse.<br />
<br />
Ib har email-adressen: iblis@iblis.dk<br />
<br />
Med venlig hilsen<br />
<br />
Jakob Hermann<br />
<br />
--<br />
Dansk Botanisk Forening<br />
S&oslash;lvgade 83, Opg S<br />
1307 K&oslash;benhavn K<br />
Email: dbotf@mail.tele.dk- Web: <a href="http://www.botaniskforening.dk/" title="http://www.botaniskforening.dk/" target="_blank">http://www.botaniskforening.dk/</a><br />
--<br />
<br />
09.07.2012 08:20 - Svenska Botaniska F&ouml;reningen skrev:<br />
<div style="border:none;border-left:solid blue 1.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 4.0pt" type="cite">
	<div align="left" dir="ltr">
		<span class="874040706-09072012">Hej Jacob,</span></div>
	<div align="left" dir="ltr">
		&nbsp;</div>
	<div align="left" dir="ltr">
		<span class="874040706-09072012">Vi har bytt program f&ouml;r medlemsregister och det har av misstag g&aring;tt iv&auml;g n&aring;gtra p&aring;minnelser till medlemmar i Danmark och Norge. Till de som har h&ouml;rt av sig till mig har jag meddelat att de bara ska kasta p&aring;minnelsen och att allt forts&auml;tter som vanligt, jag&nbsp; har korrigerat felet i registret s&aring; fort jag fick reda p&aring; det. Jag har tyv&auml;rr ingen e-postadress till Ib S&oslash;derberg, har du m&ouml;jlighet att skicka &ouml;ver en s&aring;dan s&aring; ska jag kontakta honom och informera om felet.</span></div>
	<div align="left" dir="ltr">
		&nbsp;</div>
	<div align="left" dir="ltr">
		&nbsp;</div>
	<div align="left" dir="ltr">
		<span class="874040706-09072012">Trevlig sommar</span></div>
	<div>
		&nbsp;</div>
	<div class="Section1">
		<p align="left" class="MsoAutoSig">
			<b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: #333399">Med v&auml;nlig h&auml;lsning<!--?xml:namespace 
prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" 
/--><o:p></o:p></span></b></p>
		<p class="MsoAutoSig">
			<span style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: #333399"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
		<p class="MsoAutoSig">
			<b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: #333399">Maria Redin<o:p></o:p></span></b></p>
		<p class="MsoAutoSig">
			<span style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: #333399">Kansliansvarig<o:p></o:p></span></p>
		<b><span style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: #333399">Svenska Botaniska F&ouml;reningen<o:p></o:p></span></b><br />
		<span style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: #333399; mso-bidi-font-weight: bold">018- 471 28 91</span><span style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: #333399"><o:p></o:p></span><br />
		<span style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: #333399">Norbyv&auml;gen 18 A<br />
		752 36 Uppsala<o:p></o:p></span><br />
		<span style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: #333399">epost: sbf@sbf.c.se<o:p></o:p></span><br />
		<o:p>&nbsp;</o:p></div>
	<div>
		&nbsp;</div>
	<br />
	<div align="left" class="OutlookMessageHeader" dir="ltr" lang="sv">
		<hr tabindex="-1" />
		<font face="Tahoma" size="2"><b>Fr&aring;n:</b> Dansk Botanisk Forening [mailto:dbotf@mail.tele.dk]<br />
		<b>Skickat:</b> den 5 juli 2012 14:29<br />
		<b>Till:</b> sbf@sbf.c.se<br />
		<b>Kopia:</b> iblis@iblis.dk<br />
		<b>&Auml;mne:</b> [Henvendelse#2012070510000017] Oprkr&aelig;ving af kontingent for Svensk Botanisk Foreninge</font><br />
		&nbsp;</div>
	<div>
		&nbsp;</div>
	Hej!<br />
	<br />
	Jeg er blevet kontaktet af et af vores medlemmer Ib S&oslash;derberg<br />
	Han oplyser at han har modtaget en opkr&aelig;vning p&aring; medlemsskab af Svensk Botanisk Forening direkte fra jer!<br />
	Det undrer han siger over ide han normalt betaler via Dansk Botanisk Forening<br />
	<br />
	Ved I hvad der er sket?<br />
	<br />
	Han oplyser at der p&aring; opkr&aelig;vningen st&aring;r nr: 12084<br />
	<br />
	<br />
	Med venlig hilsen<br />
	<br />
	Jakob Hermann<br />
	<br />
	--<br />
	Dansk Botanisk Forening<br />
	S&oslash;lvgade 83, Opg S<br />
	1307 K&oslash;benhavn K<br />
	Email: dbotf@mail.tele.dk- Web: <a href="http://www.botaniskforening.dk/" target="_blank" title="http://www.botaniskforening.dk/">http://www.botaniskforening.dk/</a><br />
	--</div>
<br />
</body></html>
------------=_1342684699-16598-0--