Return-Path: Received: from fep29 ([80.160.76.233]) by fep30.mail.dk (InterMail vM.8.01.05.07 201-2260-151-119-20120423) with ESMTP id <20120709061041.CWTU6910.fep30.mail.dk@fep29> for ; Mon, 9 Jul 2012 08:10:41 +0200 X-Tdci-Helo: lyra.its.uu.se X-TDC-Received-From-Ip: 130.238.7.73 Authentication-Results: fep29 header.from=sbf@sbf.c.se; sender-id=neutral Authentication-Results: fep29 smtp.mail=sbf@sbf.c.se; spf=neutral; sender-id=neutral Received-SPF: neutral (fep29: 130.238.7.73 is neither permitted nor denied by domain of sbf.c.se) X-Tdcicm: v=2.0 cv=de83FTIS c=1 sm=1 a=UMe1XSn9egW4oIUhTB3Efw==:17 a=n7cwL6jvcOQA:10 a=jPJDawAOAc8A:10 a=Ioa9BjxsfM0A:10 a=-80W7tx7AAAA:8 a=vwmnuUiGVZEwYKBMs94A:9 a=wPNLvfGTeEIA:10 a=_Rp0GjJ2kgIA:10 a=768muX-r9ucA:10 a=gkqRN_msAw5EVhAL3RsA:9 a=_W_S_7VecoQA:10 a=tXsnliwV7b4A:10 a=UMe1XSn9egW4oIUhTB3Efw==:117 X-TDC-Rcptto: dbotf@mail.tele.dk X-TDC-From: sbf@sbf.c.se Received: from [130.238.7.73] ([130.238.7.73:39564] helo=lyra.its.uu.se) by fep29 (envelope-from ) (ecelerity 2.2.3.50 r()) with ESMTP id 48/34-10117-0E57AFF4; Mon, 09 Jul 2012 08:10:40 +0200 X-Virus-Scanned: amavisd-new at uu.se Received: from DB164 (DB164.EBC.UU.SE [130.238.80.164]) by lyra.its.uu.se (Postfix) with ESMTP id E7FD2391BC for ; Mon, 9 Jul 2012 08:10:37 +0200 (CEST) From: =?iso-8859-1?Q?Svenska_Botaniska_F=F6reningen?= To: "'Dansk Botanisk Forening'" References: <1341491368.864491.78276109.182.2@kontor.atlasfloradanica.dk> In-Reply-To: <1341491368.864491.78276109.182.2@kontor.atlasfloradanica.dk> Subject: =?iso-8859-1?Q?SV:_=5BHenvendelse#2012070510000017=5D_Oprkr=E6ving_af_kon?= =?iso-8859-1?Q?tingent_for_Svensk_Botanisk_Foreninge?= Date: Mon, 9 Jul 2012 08:10:38 +0200 Message-ID: MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_0003_01CD5DAA.531AA110" X-Mailer: Microsoft Office Outlook 11 Thread-Index: Ac1aqdSZSXzwHOu0RZSVaekaBeA06gC7zuwg X-Mimeole: Produced By Microsoft MimeOLE V6.1.7601.17609 This is a multi-part message in MIME format. ------=_NextPart_000_0003_01CD5DAA.531AA110 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hej Jacob, =20 Vi har bytt program f=F6r medlemsregister och det har av misstag g=E5tt = iv=E4g n=E5gtra p=E5minnelser till medlemmar i Danmark och Norge. Till de som = har h=F6rt av sig till mig har jag meddelat att de bara ska kasta p=E5minnelsen och = att allt forts=E4tter som vanligt, jag har korrigerat felet i registret = s=E5 fort jag fick reda p=E5 det. Jag har tyv=E4rr ingen e-postadress till Ib = S=F8derberg, har du m=F6jlighet att skicka =F6ver en s=E5dan s=E5 ska jag kontakta = honom och informera om felet. =20 =20 Trevlig sommar =20 Med v=E4nlig h=E4lsning =20 Maria Redin Kansliansvarig Svenska Botaniska F=F6reningen 018- 471 28 91 Norbyv=E4gen 18 A 752 36 Uppsala epost: sbf@sbf.c.se =20 =20 _____ =20 Fr=E5n: Dansk Botanisk Forening [mailto:dbotf@mail.tele.dk]=20 Skickat: den 5 juli 2012 14:29 Till: sbf@sbf.c.se Kopia: iblis@iblis.dk =C4mne: [Henvendelse#2012070510000017] Oprkr=E6ving af kontingent for = Svensk Botanisk Foreninge Hej! Jeg er blevet kontaktet af et af vores medlemmer Ib S=F8derberg Han oplyser at han har modtaget en opkr=E6vning p=E5 medlemsskab af = Svensk Botanisk Forening direkte fra jer! Det undrer han siger over ide han normalt betaler via Dansk Botanisk Forening Ved I hvad der er sket? Han oplyser at der p=E5 opkr=E6vningen st=E5r nr: 12084 Med venlig hilsen Jakob Hermann -- Dansk Botanisk Forening S=F8lvgade 83, Opg S 1307 K=F8benhavn K Email: dbotf@mail.tele.dk- Web: http://www.botaniskforening.dk/ -- ------=_NextPart_000_0003_01CD5DAA.531AA110 Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hej = Jacob,

Vi har bytt = program f=F6r=20 medlemsregister och det har av misstag g=E5tt iv=E4g n=E5gtra = p=E5minnelser till=20 medlemmar i Danmark och Norge. Till de som har h=F6rt av sig till mig = har jag=20 meddelat att de bara ska kasta p=E5minnelsen och att allt forts=E4tter = som vanligt,=20 jag har korrigerat felet i registret s=E5 fort jag fick reda p=E5 = det. Jag har=20 tyv=E4rr ingen e-postadress till Ib S=F8derberg, har du m=F6jlighet att = skicka =F6ver en=20 s=E5dan s=E5 ska jag kontakta honom och informera om felet.

Trevlig=20 sommar

Med v=E4nlig = h=E4lsning

Maria=20 Redin

Kansliansvarig

Svenska=20 Botaniska F=F6reningen

018-=20 471 28 91

Norbyv=E4gen=20 18 A
752 36 Uppsala

epost:=20 sbf@sbf.c.se

Fr=E5n: Dansk Botanisk Forening=20 [mailto:dbotf@mail.tele.dk]
Skickat: den 5 juli 2012=20 14:29
Till: sbf@sbf.c.se
Kopia:=20 iblis@iblis.dk
=C4mne: [Henvendelse#2012070510000017] = Oprkr=E6ving af=20 kontingent for Svensk Botanisk Foreninge

Hej!

Jeg er blevet kontaktet af et af vores medlemmer = Ib=20 S=F8derberg
Han oplyser at han har modtaget en opkr=E6vning p=E5 = medlemsskab af=20 Svensk Botanisk Forening direkte fra jer!
Det undrer han siger over = ide han=20 normalt betaler via Dansk Botanisk Forening

Ved I hvad der er=20 sket?

Han oplyser at der p=E5 opkr=E6vningen st=E5r nr: = 12084

Med=20 venlig hilsen

Jakob Hermann

--
Dansk Botanisk=20 Forening
S=F8lvgade 83, Opg S
1307 K=F8benhavn K
Email: = dbotf@mail.tele.dk-=20 Web: http://www.botaniskforening.dk/
-- ------=_NextPart_000_0003_01CD5DAA.531AA110--